Celtic Music: The Japanese Connection

My friend, guitarist Brian Hughes, toured with the Chieftain's in Japan as an opening act with Loreena McKennitt. He then went on to perform with the Chieftains in North America and Europe when they were promoting their album Santiago. In Japan they played about ten shows between Tokyo and Osaka, mainly at soft seat classical concert halls. The seating ranged from 1500 to 4000 capacity. They were booked through the agent Plankton who specializes in Celtic music. Although the audiences were enthusiastic Brian felt that Celtic music was still a niche market in Japan.

Celtic Music and Traditional Japanese Music: A Comparison

If you listen to many of the traditional Japanese folk melodies they have a bittersweet quality that is similar to traditional Celtic music. The Japanese minor pentatonic scale is different from the western one but some phrases especially when they go into the major could easily be bits of Irish or Scottish folk songs. If you look at the traditional transverse folk flute the shinobue, it is really not that different from the fife, or Irish flute in terms of fingering. The technique of sliding and taping with the whistle or the shinobue are also similar.

Where to Find Celtic Music in Japan

The major labels in Japan all have Celtic music under license and CDs are available as imports. A reputable distributor of Irish music in Japan is a company called Music Plant. I think they probably are affiliated with Plankton. JVC (Japan Victor Corporation) directly signed the group ANAM. They have recorded two albums for JVC and have toured Japan three times. A talented young musician from England, Tim Edey who played button accordion on my latest album Celtic Heartland just joined the group recently. There was a company in Tokyo called Trinity who was specializing in importing traditional Celtic CDs but I am not sure they are still in operation. Brian Cullen an Irishman from Wicklow now living in Nagoya has his own label for marketing his own material called Celtic Otter music and he has published collections of ballads.

There is a Celtic festival held annually in Tokyo at Ryutsu Center. They have music and dance performances, fashion shows, arts and crafts exhibitions and seminars and workshops.

There is an organization called CCE Japan that provides lessons for most Irish instruments as well as Set Dance and Gaelic. CCE Japan is the Japanese branch of Comhaltas Ceoltoiri Eireann, an association for promoting

Japanese Musicians Specializing in Irish Instruments

There are some quite accomplished Japanese Celtic musicians. Isao Moriyasu, who began as a classical recorder player, now specializes in Irish flutes. He lectures at Kunitachi Music College and has written a book on Irish music. He often performs with his wife Masako who plays Celtic harp, concertina and bodhran. Mayumi Nagaura who is a member of The Rising Pints, also has her own group called BIRD. She is a really good accordion, tin whistle and bodhran player. She has encouraged many other Japanese to learn Irish instruments.

Western Celtic Musicians in Japan

There are a few musicians who have formed groups with foreign and Japanese members. Examples include the Rising Pints and the now defunct Eye Wish as well as a group in Sendai called Callanish.

The Pub Circuit in Japan

There are many Irish pubs in Japan such as Dubliners, O'Carolan's, The Pint, The Warrior Celt, Shamrock that regularly have music. Irish pubs all have regular sessions as well. Because rent is at a premium particularly in the major cities like Tokyo, Osaka, Nagoya and Kyoto the venues are smaller than you would expect in America or Europe. Like many jazz clubs in this country the capacity ranges from as little as 50 to 200 comfortably. Brian Cullen reports that the Osaka Dubliners claims to have had 600 customers on a St. Patrick's day a few years ago. I would say that must be the maximum and that is after a few pints. Westerners are usually surprised by the amount of the cover charges. Generally to see a band a 3000 yen cover charge is pretty typical. CD prices are still about 2500 yen as well.

While Celtic artists are not household names like major rock stars, the interest in Celtic music is likely to continue to grow in Japan for some time to come.

© 2005 Ron Korb - All Rights Reserved

Reprint Rights: Ezine and magazine publishers may reprint this article, as long as the following information is included:

- the summary about the author (see below)
- all links (and they must be active)
- all key words above the links below are included as part of the active link when you publish it on your site

Ron Korb is a Toronto based, flutist and composer. His music blends jazz and world music (including Celtic and Japanese music) together to create a truly original sound. Ron plays a number of Irish flutes including the penny whistle and the low whistle. He has 2 Celtic Music CDs (Celtic Heartland and Celtic Quest). A number of Ron's other CDs have Celtic music selections including Flute Traveller, Behind the Mask, and Ron Korb Live. Ron has also been a guest artist on a number of Celtic CDs, including Bruce Mitchell's Celtic Destiny, Mychael and Jeff Danna's Celtic Romance and a Celtic Tale.

Official Web Site for Ron Korb, Flutist and Composer,
Japanese Music, Jazz, Celtic Music: http://www.ronkorb.com

Ron Korb Fan Page http://www.ronkorb.com/fanpage.html

Ron Korb Music Catalogue http://www.ronkorb.com/mucat.html

In The News:


The Verge

Exclusive: How Drake and Apple Music broke streaming records with More Life
The Verge
Drake's latest project More Life was streamed 300 million times worldwide in its first week on Apple Music, Republic Records tells The Verge, surpassing the 250 million streams the label said Views, an Apple Music exclusive, did in its first week last ...
Drake's 'More Life' Streamed Over 300 Million Times on Apple Music in First WeekXXLMAG.COM
Drake's 'More Life' Has Already Broken an Epic RecordBET
Drake's 'More Life' Bows at No. 1 on Billboard 200 & Sets Streaming RecordBillboard

all 41 news articles »

Miami.com

Gallery: The heroes of Ultra Music Festival Day 2
Miami.com
Here is a look at the people who truly get how to do Ultra Music Festival, from Saturday. People who are obviously visiting us from the future. Lenny Martinez, 35, from Huston, Texas, wears an astronaut costume to the second day of Ultra Music Festival ...
Ultra Music Festival Announces Australian Expansion at UMF Miami 2017Billboard
A little tired, a little wet on Ultra's last dayMiami Herald
Ultra Music Festival 2017 Day One: Martin Garrix's Baby Face, Zhu's Silhouette, and MoreMiami New Times
EDM Chicago (blog) -Stoney Roads -CBS Miami
all 126 news articles »

KY3

Route 66 Record Show hosts 100's of music collectors as the vintage format makes a come-back
KY3
Some say it's the "resurrection records" that is making it so popular, but others say vinyl music never went out of style. Whatever it is, the vintage music brought hundreds of collectors to the Route 66 Record Show in Springfield Sunday. It's music ...


Fox News

Reynolds and Fisher honored with humor, music and dance
Fox News
Laughter, music and the tapping of dancing shoes reverberated throughout a public memorial to Debbie Reynolds and Carrie Fisher, which loved ones say is just how the actresses would have wanted it. There were few tears throughout the two-hour ...
Debbie Reynolds, Carrie Fisher celebrated with tears, music and 'Star Wars' tributesLA Daily News

all 304 news articles »

Miami New Times

Ultra Music Festival 2017 Day Two With Dubfire, Cypress Hill, Ice Cube, and the Prodigy
Miami New Times
This time of year is supposed to be Miami's dry season. That definitely wasn't the case on the second day of Ultra Music Festival 2017. Gray clouds hung over Bayfront Park eventually drenching the festival. However, it wasn't exactly like last year's ...


Journal Times

RUSD handbook changes could affect elementary art, music, PE classes
Journal Times
The handbook previously stated, "The District will employ sufficient art, music and physical education specialists to enable the District to assign at least one full-time specialist to each elementary school. .. The assignment of said specialists will ...


The Tennessean

Anastasia Brown has career-defining role picking music for 'The Shack'
The Tennessean
As Nashville's preeminent music supervisor, Anastasia Brown has the kind of dream job that almost doesn't seem like it could be real. She picks the songs for movies and television shows. Brown has served as the music supervisor for the popular ...


9 to 5 Mac

Apple Music execs say Beats 1 is 'the biggest radio station in the ...
9 to 5 Mac
Last week, it was reported that Drake's latest project was streamed 89.9 million times in its first 24 hours of availability on Apple Music, a number that bested ...

and more »

Savannah Morning News

Flannery O'Connor celebrated with parade, costumes, live music
Savannah Morning News
The Sweet Thunder Strolling Band leads a parade of revelers through Lafayette Square on Sunday for the Flannery O'Connor Parade and Street Fair, which celebrates the Savannah-born author's legacy. (Will Peebles/Savannah Morning News).

and more »

Fox News

Harry Potter movie to play at Radio City Music Hall with orchestra
Fox News
This coming weekend Harry Potter fans will be able to experience the first film of the beloved series in an entirely new way. “Harry Potter and the Sorcerer's Stone” will be shown at Radio City Music Hall accompanied by a symphony orchestra who will ...

and more »
Google News

Music Licensing

Music licensing can be a very confusing subject. My... Read More

Oh My Aching Head! Can Music Really Make You Feel Better?

We all know, if only instinctively, that music has a... Read More

CD Clubs: How to Get the Best Deals Online

(1) The BMG Music Service offers the best deal you'll... Read More

Pakistani Pop Music

Pakistan is blessed with talent and when we talk about... Read More

Shopping For Your First Drum Set

Your first drum set purchase is very exciting! You have... Read More

Performing, Whats the Big Deal?

Performance anxiety is not something that only happens to musicians,... Read More

Solid-Bodied Gretsch Corvette Guitar

The Solid-bodied Corvette (not to be confused with the Corvette... Read More

They Laughed When I Sat Down at the Piano... but When I Started to Play...

Remember the old ad that used to run endlessly in... Read More

The Record Industry Continues Battle Against Free Music Downloads

Movie and record producers alike are saying file-sharing networks that... Read More

Micheal Jackson

I bet your wondering all about the Micheal Jackson Trail.... Read More

Paint Your Own Musical Landscapes!

I don't know why, but I find the idea of... Read More

Facts about MC Big Proof

Facts about MC Big Proof"If I was you, suicide would... Read More

Buying A Guitar

There are many things to consider when buying a new... Read More

A Brief History of Gongs

The gong is one of the oldest musical instruments in... Read More

Beginner Guitar Lessons - Learn Guitar without Ever Leaving Your Home!

So, you think you'd like to learn to play guitar,... Read More

Right-Hand Techniques for New Age Piano

Recently, I had a student ask me to offer some... Read More

Eminem: A Social Commentator

In an interview given to Musik Magazine in 2000, Eminem... Read More

How to Buy an Electric Guitar

For most of us, making any major purchase, such as... Read More

The Dark Side of P2P File Sharing

P2P file sharing programs are free. Period. But there are... Read More

Open Position Piano Chords - Perfect for the New Age Style

The Open Position Chord (OPC) allows you to create a... Read More

How to Create an Original Melody

Here's a method I use that works. First, sit down... Read More

Piano Teachers - Whats Wrong with Them?

Most of us like to use what we learn right... Read More

Five Secrets to Playing in the New Age Style

1. Learn how to ImproviseLearning how to improvise is the... Read More

How I Learned How To Play The Guitar After Giving Up In Disgust

I was 17 at the time (the Beatles era), and... Read More

Piano Lessons Can be Fun!

There are essentially two ways to learn piano - note... Read More