Celtic Music: The Japanese Connection

My friend, guitarist Brian Hughes, toured with the Chieftain's in Japan as an opening act with Loreena McKennitt. He then went on to perform with the Chieftains in North America and Europe when they were promoting their album Santiago. In Japan they played about ten shows between Tokyo and Osaka, mainly at soft seat classical concert halls. The seating ranged from 1500 to 4000 capacity. They were booked through the agent Plankton who specializes in Celtic music. Although the audiences were enthusiastic Brian felt that Celtic music was still a niche market in Japan.

Celtic Music and Traditional Japanese Music: A Comparison

If you listen to many of the traditional Japanese folk melodies they have a bittersweet quality that is similar to traditional Celtic music. The Japanese minor pentatonic scale is different from the western one but some phrases especially when they go into the major could easily be bits of Irish or Scottish folk songs. If you look at the traditional transverse folk flute the shinobue, it is really not that different from the fife, or Irish flute in terms of fingering. The technique of sliding and taping with the whistle or the shinobue are also similar.

Where to Find Celtic Music in Japan

The major labels in Japan all have Celtic music under license and CDs are available as imports. A reputable distributor of Irish music in Japan is a company called Music Plant. I think they probably are affiliated with Plankton. JVC (Japan Victor Corporation) directly signed the group ANAM. They have recorded two albums for JVC and have toured Japan three times. A talented young musician from England, Tim Edey who played button accordion on my latest album Celtic Heartland just joined the group recently. There was a company in Tokyo called Trinity who was specializing in importing traditional Celtic CDs but I am not sure they are still in operation. Brian Cullen an Irishman from Wicklow now living in Nagoya has his own label for marketing his own material called Celtic Otter music and he has published collections of ballads.

There is a Celtic festival held annually in Tokyo at Ryutsu Center. They have music and dance performances, fashion shows, arts and crafts exhibitions and seminars and workshops.

There is an organization called CCE Japan that provides lessons for most Irish instruments as well as Set Dance and Gaelic. CCE Japan is the Japanese branch of Comhaltas Ceoltoiri Eireann, an association for promoting

Japanese Musicians Specializing in Irish Instruments

There are some quite accomplished Japanese Celtic musicians. Isao Moriyasu, who began as a classical recorder player, now specializes in Irish flutes. He lectures at Kunitachi Music College and has written a book on Irish music. He often performs with his wife Masako who plays Celtic harp, concertina and bodhran. Mayumi Nagaura who is a member of The Rising Pints, also has her own group called BIRD. She is a really good accordion, tin whistle and bodhran player. She has encouraged many other Japanese to learn Irish instruments.

Western Celtic Musicians in Japan

There are a few musicians who have formed groups with foreign and Japanese members. Examples include the Rising Pints and the now defunct Eye Wish as well as a group in Sendai called Callanish.

The Pub Circuit in Japan

There are many Irish pubs in Japan such as Dubliners, O'Carolan's, The Pint, The Warrior Celt, Shamrock that regularly have music. Irish pubs all have regular sessions as well. Because rent is at a premium particularly in the major cities like Tokyo, Osaka, Nagoya and Kyoto the venues are smaller than you would expect in America or Europe. Like many jazz clubs in this country the capacity ranges from as little as 50 to 200 comfortably. Brian Cullen reports that the Osaka Dubliners claims to have had 600 customers on a St. Patrick's day a few years ago. I would say that must be the maximum and that is after a few pints. Westerners are usually surprised by the amount of the cover charges. Generally to see a band a 3000 yen cover charge is pretty typical. CD prices are still about 2500 yen as well.

While Celtic artists are not household names like major rock stars, the interest in Celtic music is likely to continue to grow in Japan for some time to come.

© 2005 Ron Korb - All Rights Reserved

Reprint Rights: Ezine and magazine publishers may reprint this article, as long as the following information is included:

- the summary about the author (see below)
- all links (and they must be active)
- all key words above the links below are included as part of the active link when you publish it on your site

Ron Korb is a Toronto based, flutist and composer. His music blends jazz and world music (including Celtic and Japanese music) together to create a truly original sound. Ron plays a number of Irish flutes including the penny whistle and the low whistle. He has 2 Celtic Music CDs (Celtic Heartland and Celtic Quest). A number of Ron's other CDs have Celtic music selections including Flute Traveller, Behind the Mask, and Ron Korb Live. Ron has also been a guest artist on a number of Celtic CDs, including Bruce Mitchell's Celtic Destiny, Mychael and Jeff Danna's Celtic Romance and a Celtic Tale.

Official Web Site for Ron Korb, Flutist and Composer,
Japanese Music, Jazz, Celtic Music: http://www.ronkorb.com

Ron Korb Fan Page http://www.ronkorb.com/fanpage.html

Ron Korb Music Catalogue http://www.ronkorb.com/mucat.html

In The News:


USA TODAY

Eminem music shares to hit the stock exchange, as producers line up unique deal
USA TODAY
Want to buy a piece of Lose Yourself, Stan and The Real Slim Shady? In a potentially pioneering venture, shares in Eminem's entire hit catalog will be going public, as the Bass Brothers production team offers part of its multimillion-dollar royalty ...
Brothers Who Found Eminem Are Taking Part of His Music Public ...Bloomberg
Eminem Music Shares to Hit the Stock Exchange | VarietyVariety
Part of Eminem's music catalog is going public, giving you a chance to own sharesBusiness Insider

all 19 news articles »

RollingStone.com

Listen to 'Rolling Stone Music Now' Podcast: The Case for Taylor Swift
RollingStone.com
The latest episode of the Rolling Stone Music Now podcast is now available. Listen and subscribe to the podcast on iTunes, Spotify or check it out below. Contributing editor Rob Sheffield and Brittany Spanos join host Brian Hiatt to break down Rob's ...


USA TODAY

Cardi B makes music history at top of Billboard chart
USA TODAY
Cardi B really is making "money moves": She's just made music history. She's the first female rapper to hit No. 1 on the Billboard singles chart without the assistance of another credited artist — in 19 years. Oh, and she knocked off Taylor Swift ...
Cardi B just made music history — and dethroned Taylor Swift from the charts in the processWashington Post

all 121 news articles »

In mid-'60s Yugoslavia, mariachi music was really popular
PRI
As a result, the song became extremely popular in Yugoslavia. Other songs from Mexican films gained prominence and sparked an interest in Mexican music. “Young people started forming music bands and singing in a Mexican style. There were even tailors ...

and more »

Noisey

Miley Cyrus Doesn't Want to "Label" Music
Noisey
It's like: that kind of music—like, what does that mean? I love music; I love all styles of music. I love Mike WiLL's music; I love Wayne Coyne's music. I love country music; I love Dolly [Parton]'s music. I love Leonard Cohen's music. I may be the ...
Puppy Love! Miley Cyrus Falls Hard for Orphaned Pups at iHeart Radio Music Festival — and Her Sister Noah Adopts ...PEOPLE.com

all 31 news articles »

Eater Chicago

Rascal Flatts-Themed Restaurant/Country Music Venue May Open in Chicago
Eater Chicago
Country music stars Rascal Flatts have their eyes set on opening a bar/restaurant in Fulton Market, according to a published report. The Ohio-based country trio is looking at a space at the corner of Fulton and Green, according to Crain's. The venue ...


Pitchfork

Chance the Rapper to Perform New Music on “Colbert”
Pitchfork
Chance the Rapper is set to be both guest and musical performer on “The Late Show with Stephen Colbert” tonight, where he will debut “never-before-heard music,” according to a tweet from the “Late Show” account. Find that below. New York City-based ...
Chance the Rapper Will Perform New Music on Tonight's ColbertSPIN
Chance the Rapper Premiering New Music Tonight on 'The Late Show With Stephen Colbert'Billboard
Chance The Rapper Is Premiering New Music Tonight on 'The Late Show With Stephen Colbert'XXLMAG.COM

all 7 news articles »

EW.com (blog)

Watch Justin Timberlake and Chris Stapleton rock the Pilgrimage Music Festival
EW.com (blog)
Fans certainly received their money's worth at the Pilgrimage Music and Cultural Festival on Saturday night. While a headlining performance from Justin Timberlake had enough star power to stand on its own, an added boost from country singer Chris ...
Justin Timberlake, Chris Stapleton reunite in surprise sequel at Pilgrimage Music FestivalUSA TODAY

all 60 news articles »

Pitchfork

Watch Julian Casablancas + the Voidz Debut New Music
Pitchfork
Julian Casablancas + the Voidz made their return to the stage over the weekend, performing a secret show at the Moroccan Lounge in Los Angeles under the fake band name “YouTube Comments,” as NME reports. During the set, they performed new music ...

Google News

George Winston and New Age Piano Playing

The first time I heard George Winston play back in... Read More

Improvising On The Piano: Jazz Musicians Do It -- Why Not Other Styles?

Why jazz piano improvisation?Why not gospel piano improvisation?Is it not... Read More

Wal-Mart Music Downloads, Napster and Other Legal Digital Music Download Sites

Digital Music Download. Ever since file-sharing programs entered the hard... Read More

How to Buy an Electric Guitar Online

With the increased proliferation of online guitar and musical equipment... Read More

Music Licensing: The Cold Cash Facts About Money for your Music

Where music meets licensing, there's money to be made. How... Read More

The Didjeridu

In Northern Australia the Didjeridu is seen as a phallic... Read More

Inspiration Wanted - Apply Within!

One of the biggest stumbling blocks for music students is... Read More

5 Ways to Enjoy Your Music Files

OK, say you've got one thousand of your favorite MP3... Read More

Guitar Players...Learn About The Point Of Discipline

Have you ever started learning a lick or exercise and... Read More

The Ostinato - What It is and How to Use It

Ostinato means "repeating pattern" and is used frequently in all... Read More

Greg Koch Fender Guitar History

The Greg Koch Fender guitar began to take shape all... Read More

The Flower Garden and New Age Piano Music

If you've ever looked at a flower garden, not only... Read More

Protocol for Piping a Formal Dinner: A Ceremonial Guide for Highland Bagpipers

It is believed that the custom of dining in began... Read More

How I Compose a Piece of Music

A number of people have asked about my own methodology... Read More

Guitar Practice - Make It Your Priority!

Every student realizes that guitar practice is important if they... Read More

Is Rhapsody Music Downloads Service Getting A Good Rhap?

Rhapsody music, from RealNetworks is one of several reputable legal... Read More

Piano Playing is Easier than You Think When You Understand Musical Form

Form is the key that unlocks the musical map of... Read More

How to Find Musical Ideas

The Russian Composer Igor Stravinsky once said: " A good... Read More

Music Licensing

Music licensing can be a very confusing subject. My... Read More

Piano Playing Your Way: How To Have More Fun Playing The Piano Than You Ever Have Before

Piano playing doesn't have to be boring. There's no law... Read More

Tips for Buying Digital Pianos and Keyboards

Buying a digital piano could be a very delicate attempt,... Read More

Guitar Buying - The Pros and Cons of Vintage vs. Reissue

To most people, owning the "genuine article" is the only... Read More

Managing Your Time, when Music isnt Your Day Job

You CAN do everything.Repeat.You CAN do everything. What you cannot... Read More

The Strange Days (mostly nights) of Guns N? Roses

Kenny "Axil" Rose (Lead vocals), D.J. "Slash (Lead guitar), Joshua... Read More

How to Create Hip, Mature and Lush Harmonies

Rarely is a chord played with its tones contained in... Read More